Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Синоптики обещают сильные морозы. При какой температуре могут отменить занятия в школах?
  2. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  3. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  4. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  5. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  6. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  7. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  8. Январь в Минске был холоднее, чем в Магадане, а чего ждать в феврале? Прогноз
  9. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  10. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  11. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  12. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  13. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  14. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  15. Россия наращивает военную мощь у границы с Финляндией. Ранее Путин угрожал ей, используя формулировки как и перед вторжением в Украину
  16. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала


Администрация Дональда Трампа проиграла в Верховном суде дело депортированного сальвадорца, которое привлекло пристальное внимание прессы, пишет Русская служба Би-би-си.

Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters
Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters

Верховный суд единогласно постановил, что администрация Трампа должна «поспособствовать» возвращению Килмара Абрего Гарсии, который по ошибке был депортирован в «мегатюрьму» в Сальвадоре.

Юристы Министерства юстиции признали, что Абрего Гарсию депортировали по ошибке, но в суде нижестоящей инстанции администрация тем не менее доказывала, что Абрего Гарсия — член мафиозной группировки и должен оставаться в сальвадорской тюрьме.

Окружной суд счел, что доказательств недостаточно, и администрация подала апелляцию в Верховный суд.

После возвращения Абрего Гарсии, если оно состоится, по его делу, согласно решению ВС, предстоит новое судебное разбирательство «с чистого листа».

29-летний Килмар Абрего Гарсия жил в штате Мериленд и был в марте депортирован в Сальвадор вместе с более чем 200 другими иммигрантами, большинство из которых власти обвинили в принадлежности к венесуэльской банде Tren de Aragua. Эту банду Трамп объявил иностранной террористической организацией.

При этом в суде по делу Абрего Гарсии адвокаты администрации доказывали, что он является членом сальвадорской банды MS-13.

Между тем Абрего Гарсия, женатый на гражданке США, еще в 2019 году получил в США статус защищаемого лица: тогда суд постановил, что его нельзя депортировать, потому что на родине ему угрожает опасность.

Абрего Гарсия попал в США нелегально еще подростком, в 2019 году был арестован полицией и отправлен под стражу иммиграционной службой, но суд решил, что если его депортировать, то с ним расправятся сальвадорские мафиози.

Отказав администрации президента, Верховный суд в то же время не вполне согласился с формулировкой окружного мерилендского суда по делу Абрего Гарсии.

Судья окружного суда постановила, что администрация Трампа должна «привести в исполнение» решение о возвращении Абрего Гарсии в США. Администрация доказывала, что дело теперь относится к сфере международных отношений, а именно отношений с Сальвадором, и тут суд не может давать указания президенту.

Верховный суд предписал окружному суду уточнить формулировки «с должным уважением к исполнительной ветви власти в проведении ею внешней политики».

Пресс-секретарь Министерства юстиции в комментарии для Би-би-си выделил именно эту часть решения Верховного суда.

«Это постановление, прямо отмечая, что к исполнительной ветви нужно относиться с уважением, в очередной раз показывает, что судьи-активисты не имеют права перехватывать у президента контроль над проведением внешней политики», — сказал пресс-секретарь.

Килмар Абрего Гарсия был депортирован в особую сальвадорскую тюрьму Cecot, где по соглашению Сальвадора и США содержатся высланные латиноамериканские иммигранты.