Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  2. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  3. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  4. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  5. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  6. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  7. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  8. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  9. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  10. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  11. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  12. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  13. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  14. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  15. На среду объявили оранжевый уровень опасности из-за морозов
  16. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками


/

Блогер Омар Алиев из Казахстана с аудиторией в более чем 45,5 миллиона подписчиков опубликовал видео на беларусском языке. Комментаторы говорят об ошибках и рассуждают о правильности флага.

Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to
Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to

В своих видео автор лингво-контента вытягивает случайный флаг, а потом начинает говорить на языке той страны, которая ему попалась в этой «лотерее». В этот раз это была Беларусь, и Омар начал с приветствия «Вітаю ўсіх, Беларусь».

@omari.to ♬ She Share Story (for Vlog) — 山口夕依

Под видео русскоязычные зрители писали об ошибках, упоминалась загадочная страна «Белоруссия». Популярные комментарии такие:

  • «Ошибка на ошибке».
  • «Сьцяг не той» (здесь на десятки комментариев развернулось обсуждение флага).
  • «Допущено много ошибок, все-таки это больше русский. Однако для человека, что владеет таким количеством языков, — это здорово!»
  • «Я ждала беларусский всю жизнь!»
  • «А ведь кто-то думает, что в Беларуси так разговаривают».

  • «Люди, которые пишут „Белоруссия“, вы точно из Беларуси?»

  • «Я беларуска и не знаю беларусский».

  • «Он знает беларусский больше, чем я».

Были и такие диалоги:

— О, я живу в Белоруссии.

— Гэта дзе?

— Я живу в Белоруси.

— Что за страна такая? Я в Беларуси живу, например.

— О, наконец-то Белорусь.

— Нет такой страны.

— Я в Белоруссии.

— Спешу огорчить, СССР давным-давно распался, тебя обманывают.

Живущий в Казахстане блогер Омар Алиев утверждает, что знает более шести языков на 95−99%. Среди них казахский, русский, курдский, турецкий, азербайджанский и английский.

«Остальные языки, на которых я говорю в видеороликах, знаю на 15−20%. Кстати, все это благодаря моей сестре Дилан. Именно она помогает мне учить и развивать языки на разных онлайн-платформах», — сообщал Омар.